Important : Linked Fields
You can use linked fields to create relationships between fields in different tables, such as categories and products. Although the linked field will show you a text value, this is not actually the value saved in the field. The real value is a record id, so that links can work even if two records have the same name, or the name changes.
It's very important to keep this in mind whenever working with linked field values.